د موتیکس محرمیت
وروستی تازهکول: 2026-11-06
۱. مسؤول څوک دی
په موتیکس اپ کې ستاسو د شخصي معلوماتو مسؤول:
Karan Soni
c/o Futurised GmbH
Esplanade 29-30
20354 Hamburg
د محرمیت پوښتنې او غوښتنې mail@karancode.de ته ولېږئ.
۲. کوم معلومات، ولې او په کوم قانوني بنسټ
تاسو کولی شئ له حساب پرته اعلانونه وګورئ او له پلورونکي سره اړیکه ونیسئ. لاندې قانوني بنسټونه د اروپايي اتحادیې د معلوماتو د ساتنې عمومي مقررې (GDPR) له ۶(۱) مادې څخه دي.
- حساب او ننوتل: ستاسو د تلیفون شمېره، نوم او تخلص، او ژبه. د ننوتلو لپاره ستاسو شمېرې ته یو ځلي کوډ لېږو او یوازې یې هش شوې بڼه ساتو. دا هم ساتو چې د کارونې د شرطونو کومه بڼه مو کله منلې ده. بنسټ: تړون (۶(۱)(ب) ماده).
- مېلمه حساب: که له ننوتلو پرته پیغام ولېږئ، راپور ورکړئ یا څوک بند کړئ، له تلیفون شمېرې پرته حساب جوړېږي چې ستاسو د وسیلې له ناستې سره تړلی وي. بنسټ: تړون (۶(۱)(ب) ماده).
- اعلانونه: د وسیلې جزئیات، بیه، عکسونه، تشریح، ولایت، په نقشه کې اختیاري ځای او د ځای یادښت. خپاره شوي اعلانونه عامه دي. بنسټ: تړون (۶(۱)(ب) ماده).
- د پلورونکي د اړیکې معلومات: د پلورونکي نوم او تلیفون شمېره، او د نماینده ګۍ سوداګریز نوم، پته، شمېرې، د کار ساعتونه، لوګو او ځای له اعلانونو سره په عامه توګه ښودل کېږي، حتی له حساب پرته خلکو ته. هغه معلومات مه خپروئ چې غواړئ خصوصي پاتې شي. بنسټ: تړون (۶(۱)(ب) ماده).
- د نماینده ګۍ تایید: که د تایید غوښتنه وکړئ، د سوداګرۍ د جواز هغه عکس پروسس کوو چې تاسو یې لېږئ. دا عکس عامه نه دی. بنسټ: تړون (۶(۱)(ب) ماده).
- پیغامونه او ملاتړ: د چټ پیغامونه د لوستلو او رسېدو له وخت سره، او د ملاتړ غوښتنې. دا زموږ په سرور کې په لوستلو وړ بڼه ساتل کېږي او له پیله تر پایه کوډ شوي نه دي. بنسټ: تړون (۶(۱)(ب) ماده).
- خوښې، ساتل شوي لټونونه، لیدل شوي اعلانونه او د لټون تاریخچه: دا فعالیت د همدې امکاناتو لپاره کاروو. بنسټ: تړون (۶(۱)(ب) ماده).
- وړاندیزونه: له حساب سره د کارونې پر مهال له دې فعالیت څخه د علاقې پروفایل جوړوو چې ستاسو د کور پاڼې وړاندیزونه ترتیبوي. بنسټ: په اړوندو پایلو کې زموږ مشروعه ګټه (۶(۱)(و) ماده). هر وخت یې په اپ کې بندولی شئ، ۷ برخه وګورئ.
- خبرتیاوې: د وسیلې ټوکن، د وسیلې ډول او ژبه. د چټ خبرتیاوې د لېږونکي نوم او د پیغام لومړني ۱۰۰ توري لري. بنسټ: ستاسو د وسیلې په اجازه رضایت (۶(۱)(الف) ماده). هر وخت یې د وسیلې په تنظیماتو کې بېرته اخیستلی شئ.
- ځای: یوازې د اعلان جوړولو پر مهال او یوازې ستاسو په اجازه، په نقشه کې د نښې د پیل ټکي په توګه. که اجازه ورنه کړئ، د ولایت مرکز کارول کېږي. په شاليد کې د ځای څارنه نشته. د وسیلې د ځای کارولو بنسټ: رضایت (۶(۱)(الف) ماده). هغه نښه چې تاسو یې ساتئ ستاسو د اعلان برخه ده.
- کمره او عکسونه: اپ یوازې ستاسو په اجازه او یوازې هغو عکسونو ته لاسرسی لري چې د اعلان لپاره یې ټاکئ یا اخلئ. عکسونه بدلېږي او په کې دننه معلومات لکه د اخیستلو ځای لرې کېږي. د عکسونو د خپرولو بنسټ: تړون (۶(۱)(ب) ماده). د اجازې بېرته اخیستل خپاره شوي عکسونه نه ړنګوي؛ د هغو د لرې کولو لپاره اعلان ړنګ کړئ.
- امنیت او ناوړه کارونه: راپورونه او بندیزونه له اړوندو حسابونو سره، د بیاکتنې پرېکړې، او د ناوړه کارونې پر ضد محدودیتونه (د بېلګې په توګه د ننوتلو، پیغامونو، پورته کولو او عامه لاسرسي لپاره) چې لپاره یې ستاسو د IP پتې، تلیفون شمېرې یا حساب شمېرې هش ساتو. زموږ ویب سرور تخنیکي معلومات (IP پته، وخت، غوښتل شوې پته، راجع کوونکې پاڼه، د براوزر یا اپ پېژندنه) هم ثبتوي. بنسټ: په خوندي خدمت کې زموږ مشروعه ګټه (۶(۱)(و) ماده).
له حساب سره د اعلان خپرولو لپاره تلیفون شمېره اړینه ده. له هغو معلوماتو پرته چې بنسټ یې تړون دی، اړوند امکان نشو برابرولی. موږ داسې اتوماتیکې پرېکړې نه کوو چې پر تاسو قانوني اغېز ولري. موتیکس د ۱۸ کلونو او پورته عمر لرونکو خلکو لپاره دی.
۳. په وسیله کې معلومات او څارنه
اپ ستاسو د ننوتلو ټوکن د وسیلې په خوندي حافظه کې ساتي. پروفایل، ژبه، د اعلان مسوده او خوښې په اپ کې په محلي توګه ساتل کېږي. له حساب پرته ساتل شوې خوښې له ننوتلو وروسته ستاسو حساب ته لېږدول کېږي.
په اپ کې د اعلاناتو، تحلیل یا څارنې هېڅ وسیله نشته. دا پاڼه کوکي نه کاروي.
۴. ستاسو معلومات څوک ترلاسه کوي
- نور کاروونکي او عام خلک: خپاره شوي اعلانونه او د پلورونکي د اړیکې معلومات. ستاسو د چټ مقابل لوری ستاسو نوم او پیغامونه ویني.
- Hetzner Online GmbH، آلمان: د سرور، ډیټابیس او پورته شویو فایلونو کوربه توب.
- LINK Mobility Poland Sp. z o.o. (SMSAPI)، پولنډ: تلیفون شمېره او د ننوتلو کوډ، د SMS له لارې د کوډ لېږلو لپاره. دا برابروونکی یې هغې موبایل شبکې ته ورکوي چې SMS رسوي، په شمول د افغانستان یا ستاسو د شمېرې د هېواد شبکو.
- WhatsApp Ireland Limited، آیرلینډ (د Meta ګروپ)، که د ننوتلو کوډ په واتساپ ولېږل شي: تلیفون شمېره او د ننوتلو کوډ.
- 650 Industries, Inc. (Expo)، متحده ایالات: د وسیلې ټوکن او د خبرتیا متن، د خبرتیاوو رسولو لپاره. Expo یې د Apple خبرتیا خدمت یا د Google Firebase Cloud Messaging ته ورکوي. کله چې اپ تازهکولو ته ګوري، Expo عامل سیسټم، یو تصادفي ټوکن او د تخنیکي دلیلونو له امله ستاسو IP پته هم ترلاسه کوي.
- Apple (آیفون) او Google (انډرایډ): د نقشې خدمتونه چې د نقشې ښودلو پر مهال مستقیم ستاسو له وسیلې پورته کېږي. برابروونکی ستاسو IP پته او د نقشې سیمه ترلاسه کوي. که لارښوونه، زنګ یا د واتساپ لینک پرانیزئ، پرانیستل شوی اپ یا وېب پاڼه منزل ترلاسه کوي.
- چارواکي او محکمې، که موږ په قانوني توګه د معلوماتو په ښکاره کولو مکلف یو.
موږ ستاسو معلومات نه پلورو.
۵. له اروپايي اتحادیې بهر لېږد
زموږ سرور په آلمان کې دی. که له افغانستان یا بل هېواد څخه موتیکس وکاروئ، ستاسو معلومات ستاسو د وسیلې او دې سرور ترمنځ لېږدول کېږي.
هغه د ننوتلو کوډونه چې له اروپايي اتحادیې بهر شمېرې ته، د بېلګې په توګه په افغانستان کې، لېږل کېږي، د هماغه هېواد له موبایل شبکو تېرېږي. اعلانونه او پیغامونه هغو کسانو ته رسېږي چې یې لولي، هر چېرې چې وي. دا هېوادونه معمولاً د اروپايي اتحادیې د کفایت پرېکړه نه لري؛ دا لېږد هغه خدمت برابرولو ته اړین دی چې تاسو یې غواړئ (د GDPR ۴۹(۱)(ب) ماده).
Expo او واتساپ ممکن معلومات په متحده ایالاتو کې پروسس کړي. دواړه په خپلو ویب پاڼو کې وایي چې د اروپايي اتحادیې او متحده ایالاتو د معلوماتو د محرمیت چوکاټ (د اروپايي کمیسیون پرېکړه، ۱۰ جولای ۲۰۲۳) ته تکیه کوي او د معیاري تړوني بندونو یادونه هم د تضمین په توګه کوي. Apple او Google هم ممکن معلومات په متحده ایالاتو کې پروسس کړي؛ خپل تضمینونه په خپلو محرمیت پالیسیو کې تشریح کوي. د ۱ برخې په پته د دې تضمینونو په اړه معلومات غوښتلی شئ.
۶. معلومات څومره وخت ساتل کېږي
- د ننوتلو کوډ: ۵ دقیقې اعتبار لري او له ختمېدو لږ وروسته ړنګېږي.
- د ننوتلو ناستې: له ۹۰ ورځو نه کارونې وروسته ړنګېږي. مېلمه حسابونه هغه وخت ړنګېږي چې هېڅ ناسته پاتې نه شي.
- لیدل شوي اعلانونه او د لټون تاریخچه: ۹۰ ورځې. د ساتل شویو لټونونو خبر شوې پایلې: ۳۰ ورځې.
- د ناوړه کارونې پر ضد محدودیتونه: ۲ ورځې. د ویب سرور ثبتونه: تر 30 ورځو پورې.
- حساب، اعلانونه، چټونه، خوښې، ساتل شوي لټونونه، د نماینده ګۍ پروفایل او د ملاتړ غوښتنې: تر هغه چې حساب یا هغه توکی ړنګ کړئ. د سوداګرۍ د جواز عکس د تایید د پرېکړې له ۳۰ ورځو وروسته ړنګېږي.
- هغه حسابونه چې ۳ کاله نه وي کارول شوي ړنګېږي. ۳۰ ورځې مخکې تاسو ته په SMS او خبرتیا خبر درکوو؛ د اپ بیا کارول حساب ساتي.
- د حساب له ړنګولو وروسته: حساب سمدستي پټېږي او له سیسټم څخه وځئ. له ۳۰ ورځو وروسته له اعلانونو، فایلونو او پیغامونو سره د تل لپاره ړنګېږي. تر هغه وخته بیا ننوتل یې بېرته راګرځوي. د چټ مقابل لوري ړنګېدل ټوله خبرې اترې د دواړو لپاره ړنګوي.
- راپورونه د راپور ورکوونکي یا راپور شوي حساب سره ړنګېږي. د بیاکتنې د اقداماتو ثبتونه د مستندولو لپاره ۳ کاله ساتل کېږي.
- بیک اپونه: د ډیټابیس کاپي تر ټولو ډېر له ۹۰ ورځو وروسته ړنګېږي.
۷. ستاسو حقونه
تاسو حق لرئ خپلو معلوماتو ته لاسرسی ولرئ، د هغو سمول یا ړنګول وغواړئ، پروسس محدود کړئ او معلومات د لېږد وړ بڼه ترلاسه کړئ. هر رضایت هر وخت د راتلونکي لپاره بېرته اخیستلی شئ.
د اعتراض حق: هر وخت کولی شئ په هغه پروسس اعتراض وکړئ چې زموږ پر مشروعه ګټه ولاړ دی (د GDPR ۲۱ ماده)، په شمول د وړاندیزونو لپاره د علاقې پروفایل. تاسو یې پخپله په اپ کې د «زه»، «شخصي وړاندیزونه» لاندې بندولی شئ؛ بیا اپ ستاسو د فعالیت پر بنسټ وړاندیزونه نه ښيي.
د دې حقونو لپاره mail@karancode.de ته ولیکئ. خپل حساب په اپ کې د «زه» برخه کې یا په /delete-account کې ړنګولی شئ.
تاسو دا حق هم لرئ چې د معلوماتو د ساتنې څارونکي ادارې ته شکایت وکړئ، په ځانګړې توګه په هغه هېواد کې چې ژوند یا کار کوئ.
۸. امنیت
زموږ له سرور سره اړیکه په HTTPS کوډ کېږي. د ننوتلو کوډونه او د ناستې ټوکنونه یوازې د هش په بڼه ساتل کېږي او پورته شوي فایلونه یوازې د لاسلیک شویو او وخت لرونکو لینکونو له لارې ورکول کېږي. هېڅ سیسټم بشپړ خوندي نه دی؛ مهرباني وکړئ حساس معلومات په چټ کې مه لېږئ.
۹. بدلونونه
کله چې اپ یا قانون بدل شي، دا متن تازه کوو. د پاڼې په سر کې نېټه اوسنۍ بڼه ښيي.